Mostrando postagens com marcador músicas para minha vida. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador músicas para minha vida. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 8 de agosto de 2025

twenty one pilots: Car Radio

Fonte: YouTube

Apesar de não estar escutando tanto quanto antes, eu gosto muito de twenty one pilots e Car Radio é minha música favorita.

E ela é a favorita porque eu nunca achei algo que representasse tão bem o caos que é estar dentro da minha cabeça e o quanto música me ajuda a sobreviver a mim mesma.

Lendo o que escrevi agora parece especialmente dramático, mas é bem sincero, e eu vim registrar o pensamento para mim mesma no futuro.

.


sexta-feira, 30 de maio de 2025

Vícios musicais do momento

Eu já falei um bocado de vezes aqui sobre o fato de que eu amo música, escuto pra caramba e elas são muito importantes pra mim. Mas uma coisa que não lembro se já comentei é que tenho sempre alguma ou algumas que se tornam o vício do momento e escuto çiteralmente em looping.
Fuquei com vontade de registrar as atuais e as anteriores, então aí vai!

ATUAIS 

TABLO X RM - Stop The Rain (Official MV) no YouTube 


Esta eu já chorei, já sorri, já cantei junto e as meninas gostam de ouvir tanto quanto eu, então essa é um vício compartilhado. A letra dessa música me toca de muitas maneiras, tanto a parte do Tabloo quanto a do RM. É falar de coisas que doem profundamente mas com a delicadeza e o acolhimento de um abraço sincero. Ela é minha atual música de conforto em momentos de crise emocional/sensorial.


Within Temptation and @JERRY_HEIL - 
Sing Like A Siren (Official Music Video) no YouTube


Já tinha um tempo que eu não ouvia Within Temptation e de repente eu reencontro a banda com um tesouro maravilhoso como este. Lindo não é suficiente. Acho que mágico define melhor.


xikers(싸이커스) - ‘BREATHE’ Official MV no YouTube


É o álbum HOUSE OF TRICKY : SPUR inteiro, na verdade, mas coloquei Breath pra representar. Em SPUR o talento e o estilo deles brilhou em outro patamar. E o fato de ser o retorno do Jung Hoon após a lesão grave no joelho fez tudo ainda mais especial.


Commedia D'arte ATO I (Visualizer completo) 
de Bea Duarte no YouTube


Não sei nem por onde eu começo a falar do Commedia D'arte ATO I... A Bea é foda demais e esse álbum é espetacular sob muitos aspectos. Mas acho que o que mais me toca é ela estar tão livre e feroz em falar sobre o que importa de fato pra ela. É um desenvolvimento lindo de se ver. 


ANTERIORES

ATEEZ "DEEP DIVE" - GOLDEN HOUR : Part.2 no YouTube


Este é um daqueles casos em que eu ouvi o ábum todo em looping todos os dias, mas escolhi só uma para representar. Fquei muito empolgada em saber que em junho vai ser lançado o GOLDEN HOUR : Part.3. Considerei presente de aniversário \o/ rsrs 
ATEEZ é meu grupo favorito faz algum tempo e esse álbum bateu como uma companhia que viveu o tempo junto comigo, adultecendo.


BTS (방탄소년단) Agust D Ft. Ryuichi Sakamoto & 
WOOSUNG 'Snooze' MV no YouTube


O álbum D-Day inteiro é muito especial, mas 
AMYGDALA Snooze são particularmente importantes pra mim e foram ouvidas em looping, sentidas, choradas, cantadas e me arrepiam até hoje. 
 

지민 (Jimin) 'Set Me Free Pt.2' Official MV no YouTube


Acho que já deu pra perceber que eu gosto de BTS e que músicas que falam sobre as jornadas pessoais em direção à autonomia e ao reconhecimento da própria força me tocam, né? Pois então. No álbum Face o Jimin entregou uma potência e uma versatilidade vocais que me suspreenderam e apaixonaram muito. Eu ouvia inteiro em looping, mas essa e Alone são as que me atravessam mais.


"Still With You" Jung Kook no YouTube



E pra fechar a participação de integrantes do BTS no meu relato de vícios musicais, essa foi provavelmente a primeira de trabalho solo deles que me deixou obsecada. Por um bom tempo foi minha música de conforto para momentos de crise. A voz do JK me reconforta sensorialmente de um jeito que é difícil de explicar e toda a sonoridade dessa música é deliciosamente reconfortante.


Eivør - ENN (Official Full Album) no YouTube


Eu sou perdidamente apaixonada pela voz, a interpretação, a entrega da Eivør e esse álbum foi um presente, mais uma preciosidade que ela trouxe pro mundo. Não tem como ouvir ela cantar e não sentir reverberar até nos ossos. Sou apaixonada.


"Jericho" A Capella - Iniko no YouTube


Iniko é uma força da natureza e eu considero um privilégio ter tido a oportunidade de conhecer uma voz e uma presença como essa, mesmo que só de longe. Amo várias músicas mas decidi registrar aqui o vídeo com o qual eu u conheci. Armor é outra que eu ouvi em looping e que me atravessa com muita força.


"Lyset" de Kristian Kristensen no YouTube


A única música em Norueguês que eu já soube cantar. A voz do Kristian é maravilhosa e Lyset é especial pra mim.


Vou ter que parar por aqui...
Tenho inúmeras outras que poderia incluir. Não consegui sequer chegar nas brasileiras que se enquadram nessa categoria pra mim.

Como eu sempre fui de ouvir minhas músicas favoritas em looping, tem coisas da história da minha vida toda que poderiam ser traduzidas assim.

Rememorar isso é um exercício gostoso mas meio dolorido ao mesmo tempo. Quem sabe depois eu continuo. 

Até mais.







terça-feira, 27 de maio de 2025

Tuyo - Devagar (Acústico) [Artsy Club Live]


 

Não tem condição de eu ver uma apresentação incrível dessa e não deixar registrado em lugar nenhum!!!


Eu sou apaixonada por versões acústicas por ser possível perceber as sutilezas da interpretação, sentir mais de perto a emoção da voz, e este album Paisagem (Acústico; Ao Vivo) tá lindo demais.

.



quarta-feira, 29 de maio de 2024

Brittany Howard: NPR Music Tiny Desk Concert

 


Por acaso acabei de cruzar com essa jóia de apresentação de Brittany Howard no NPR Music Tiny Desk.
Honestamente, amo o Tiny Desk!! O intimismo, poder ver as microexpressões, ouvir a voz tão "de perto" - por assim dizer.  
E aí a gente ainda junta com uma pessoa de voz e interpretação tão absurdamente vicerais como Brittany Howard, foi paixão à primeira vista pra mim *.*

Ganhou uma nova fã de cara. 
Agora é mergulhar na discografia.


sexta-feira, 3 de maio de 2024

"Blossom" - Kerli

 



Um coração congelado bate sob a neve
Eu estive esperando, pronta para crescer
Tremor e tempestades turbulentas
Sonhando com algum outro lugar quente

Enquanto minhas raízes cavavam mais fundo
E minhas folhas se apertavam
Senti minha fé crescer
Eu não só aprendi a sobreviver

Eu aprendi a florescer
Eu aprendi a florescer, encontrando luz no cinza
Sabendo que vou ficar bem
Eu aprendi a florescer, encontrando luz no cinza
Através de uma vida sem chuva
Eu vou florescer

Vozes murchas fantasmagóricas pelo vento
Sussurrando que isso poderia ser o fim
Por que elas não me esquecem?
Elas não conseguem que ver estou sofrendo o suficiente?

Enquanto minhas raízes cavavam mais fundo
E minhas folhas se apertavam
Senti minha fé crescer
Eu não só aprendi a sobreviver

Eu aprendi a florescer
Eu aprendi a florescer, encontrando luz no cinza
Sabendo que vou ficar bem
Eu aprendi a florescer, encontrando luz no cinza
Através de uma vida sem chuva
Eu vou florescer
Eu aprendi a florescer
Eu aprendi a florescer, encontrando luz no cinza
Sabendo que vou ficar bem
Eu aprendi a florescer, encontrando luz no cinza
Através de uma vida sem chuva
Eu vou florescer

Eu vou florescer
Eu vou florescer
Eu vou florescer
_

Tradução via letras.mus.br
Assistindo pelo Youtube é possível ativar a legenda em Inglês ou em Português diretamente no vídeo. 

Ouço Kerli há pelo menos 15 anos e o trabalho dela me tocou de muitas formas ao longo desse tempo. Hoje ouvi novamente essa música e ela me atravessou de uma maneira diferente de antes, por isso quis incluir ela aqui. 
 

sábado, 6 de janeiro de 2024

Cantante 2 - covers meus

Comecei a escrever esta postagem em 02 de outubro de 2023 e tô conseguindo finalizar só agora... 😅

Já falei várias vezes sobre como cantar me afeta muito positivamente e no ano passado eu parei mais algumas vezes pra gravar uns covers. 

Vai aqui então o segundo compilado de Cantante.

Os quatro primeiros vídeos foram gravados em sequência no mesmo dia, 22 de junho de 2023. Eu estava meio doente, como de costume, com a garganta em condição meio precária e eu acho engraçado que dá pra perceber eu perdendo um pouco mais da voz a cada música. Mas é aquela coisa: se eu for esperar estar totalmente saudável pra fazer o que eu gosto, não vou fazer nunca. Então vai assim mesmo!

Gravei duas versões do meu trecho favorito de "Angel Pt. 1", originalmente interpretada por NLE Choppa, Kodak Black, Jimin do BTS, JVKE & Muni Long

Duas versões completas de "Lilith", originalmente de Halsey e Suga. Difícil a beça ter ar suficiente pro flow dessa música, mas a gente faz o que pode rsrs

E por último uma versão completa de "Penhasco2", originalmente interpretada por Luisa Sonza e Demi Lovato. Gravei essa em 1° de setembro de 2023. Quando ouvi essa música me senti extremante tocada pelas interpretações tão vicerais e potentes que ela tem. Mesmo sem saber direito a letra e, certamente, sem ter tanta capacidade e qualidade vocal quanto Luisa e Demi, eu senti a necessidade de cantar junto e cantei! 💗

Apesar de eu ter falado mais apenas sobre Penhasco2, as outras músicas também me afetaram bastante com suas interpretações e letras. Gosto demais das três e recomendo muito clicar nos intérpretes pra ir assistir aos originais, caso não conheçam ainda. 

Todos esses meus vídeos são nos moldes do chamado sing along karaoke, que é quando se canto junto das vozes originais e não apenas acompanhando a versão instrumental. A verdade é que minha base de memória são as vozes e tentar cantar sobre as versões instrumentais faz eu perder muito o ritmo da letra. Aí canto junto e sigo minha vida marotamente.

Fico feliz de abrir as postagens de 2024 com algo pelo que tenho afeto quanto cantar. Os vídeos são tomada única, sem nenhum tipo de edição e mega caseiros do jeito que eu sempre faço. Me representam bem e funcionam pro exercício de fazer registros e colocar a cara no mundo. 

Um abraço e feliz ano novo pra nós!


"Angel Pt. 1" versão 1

"Lilith" versão 1

"Angel Pt. 1" versão 2

"Lilith" versão 2

"Penhasco2"

.

terça-feira, 1 de agosto de 2023

Agnes Nunes

 

AGNES - Terezinha (Prod. Serour , Neobeats) I Visualizer

Conheci Agnes pelo Spotify. Uma música dela foi sugerida automaticamente após outras coisas que eu estava ouvindo, fiquei encantada com a voz e decidi ouvir mais coisas.

E foi assim que conheci "Terezinha".

Sempre que ouço essa música eu choro. Felizmente hoje em dia a saudade da minha mãe já tem uma forma mais amigável, acompanhada de um coração quentinho, mas sigo sempre me emocionando bastante.

Eu entendo várias problemáticas que existem em deixar ativada a opção de ouvir as músicas sugeridas, mas é por pérolas como essas que eu não desativo. 


Inhotim em Cena 2021: Agnes Nunes na Galeria Rivane Neuenschwander

E aqui vejam Agnes em apresentação ao vivo com o musicista Ramon Calixto em Inhotim.

Essa apresentação é maravilhosa de tantas formas! A voz e o violão lindos, a visão sublime de Agnes neste azul, as projeções na galeria... 

Me toca muito e eu fico extremanente feliz com a oportunidade de experienciar a existência e o trabalho dessas pessoas.

.


terça-feira, 14 de fevereiro de 2023

One Day at a Time - Ateez (Cantante - covers meus)

"Um dia de cada vez" é meu lema na vida há muitos anos.

Em um período em que eu estava em crise depressiva meu pai me ensinou esse pensamento. Ele o conheceu no AA (Alcóolicos Anônimos) e se tornou uma fonte de conforto que decidiu compartilhar comigo. 

Esse lema foi crucial em vários momentos da minha vida, me incentivando a continuar aqui, a tentar um pouco mais, mais um dia, só mais um dia...
Recentemente conheci o grupo de k-pop Ateez e me apaixonei pelas performances/vozes sinceras e cheias de energia, pelas letras das músicas que compartilham reflexões importantes pra mim ou contam estórias que me interessam, etc.

Quando conheci a música One Day at a Time ("Um dia de cada vez" em tradução direta), não tive como não me apaixonar imediatamente! Por ser toda em inglês eu tive como fazer um cover dela sem tanta dificuldade com a pronúncia \o/ Só sofrendo pra ter ar o suficiente e cobrir 8 vozes complementares só com a minha rsrs

Enfim, o resultado tá aí abaixo. Dessa vez fiz um cover sing along (cantando junto com a música original ao invés de só minha voz) pelo app StarMaker. O início da música é muito grave pra mim, mas eu fiz o melhor que consegui. Longe de perfeito, mas muito sincero: 



Aqui é possível ver eles cantando a música e eu sugiro fortemente buscar a letra/tradução, porque ela deixa o coração muito quentinho <3 
 


Eu comecei a estudar Inglês por conta própria na pré-adolescência porque queria entender/cantar as músicas que eu gostava e conhecer melhor as pessoas criadoras delas. E agora me vejo fazendo um movimento em direção a aprender coreano pelo mesmo motivo. Vamos ver como as coisas caminham.

.



quinta-feira, 18 de agosto de 2022

Cantante - covers meus

    Sempre gostei de cantar. Me faz muito bem e há tempos eu desejava retornar mas não priorizava.

    Retomar esse hábito foi uma das minhas decisões para 2022 e é também uma ferramenta de efeito terapêutico e catártico pra mim, ainda mais num ano com tantas reviravoltas como esse. 
Uma forma de me comprometer com a ação e com tirar tempo para mim é gravar a cantoria, porque pra isso sou obrigada a parar e fazer. É basicamente ritualizar um hábito diário. Traz um gostinho diferente.

    Decidi então que vou colocando aqui no blog os registros à medida em que for gravando.

    Até agora tenho:


Nothing Makes Sense Anymore - Mike Shinoda (cover pelo app StarMaker) em 29/01/22



Heavy - Linkin Park (cover pelo app StarMaker) em 11/02/22



The Fighter - In This Moment (cover pelo app StarMaker) em 11/02/22



Infections of a Differente Kind - Aurora (cover acappela) em 13/08/22



.


sábado, 26 de julho de 2014

Born This Way (Acapella) - Lady Gaga

A letra desta música tem muito a ver com o diálogo sobre amor próprio proposto nos textos do post anterior, só que ela luta também contra racismo e homofobia de uma maneira que me parece muito positiva. 
Não é novidade a temática dessa música. Quando foi lançada gerou bastante diálogo e discussão, mas só agora eu encontrei essa versão e tive o desejo de guarda-la aqui no blog.
Fora isso, versões à capela são ótimas para que a gente possa apreciar a capacidade vocal das pessoas, e a fotografia intimista em preto e branco ficou bem bonita :)
Coloquei também as principais partes da tradução. Retirei a repetição de trechos como o refrão e coisas assim (cortes simbolizados por "...") e grifei o que eu acho mais significativo sobre o tema.



Não importa se você o ama, ou em maiúsculas E-L-E
Apenas coloque as suas patinhas para cima
Pois você nasceu assim, amor

Minha mãe me disse quando eu era jovem
Que todos nós nascemos como super estrelas
Ela cacheava meus cabelos e me passava batom
No espelho da sua penteadeira

"Não há nada de errado em amar quem você é"
Ela dizia, "pois Ele te fez perfeita, querida"
"Então levante a sua cabeça, garota, e você irá longe
Me escute quando eu digo"

Eu sou bonita do meu jeito
Pois Deus não comete erros
Estou no caminho certo, querido
Eu nasci desse jeito

Não se cubra de arrependimentos
Apenas ame a si mesma e você estará bem
Eu estou no caminho certo, querido
Eu nasci desse jeito

Ooh, não tem outro jeito
Amor, eu nasci desse jeito
Amor, eu nasci desse jeito

Ooh, não há outro jeito
Querido, eu nasci desse jeito
Eu estou no caminho certo, querido
Eu nasci desse jeito
...
Seja prudente consigo mesma
E ame os seus amigos
Criança oprimida, exalte a sua verdade

Na religião da insegurança
Devo ser eu mesma, respeitar minha juventude

Um amor diferente não é um pecado
Acredite nas maiúsculas E-L-E (hey, hey, hey)
Eu amo minha vida, eu amo esse álbum e
Meu amor precisa de fé (amor precisa de fé)
...
Não seja diminuída, seja uma rainha
Seja você rica ou pobre
Seja você preta, branca, parda ou albina
Seja você libanesa, seja você oriental
Mesmo que as dificuldades da vida
Te deixem acuada, assediada ou importunada
Exalte e ame a si mesma hoje
Pois você nasceu desse jeito, amor

Não importa se é gay, hétero ou bi
Lésbica, transexual
Estou no caminho certo, amor
Eu nasci para sobreviver
Não importa se é preto, branco ou pardo
Ascendência albina ou oriental
Estou no caminho certo, amor
Eu nasci para ser corajosa
...
O mesmo DNA, eu nasci desse jeito
O mesmo DNA, eu nasci desse jeito
.

Compositores: Jeppe Laursen / Lady Gaga
Fonte do vídeo: LyricsToFun
Fonte da tradução: Letras.mus

*****
E descobri isso também pesquisando um pouco sobre a cantora, e gostei de saber:
‘Born This Way Foundation’ é o nome da primeira fundação de Lady Gaga em parceria com sua mãe, Cynthia Germanotta, fundada em Novembro de 2011. A organização sem fins lucrativos, anunciada em 2 de novembro de 2011, tem como objetivo se concentrar na responsabilização dos jovens e igualdade, abordando questões como a auto-confiança, o bem-estar, o anti-bullying, a orientação e o desenvolvimento de carreira. Como descrito por Gaga, “Queremos ajudar a criar um padrão de gentileza e coragem e fazer a comunidade mundial cuidar e proteger daqueles que sofrem bullying e abandono”. O lema da campanha resume: “Fortalecendo a juventude, Inspirando a coragem”. 
No site provisório da fundação se encontra a seguinte mensagem de boas vindas, seguidas de um formulário de registro: 


“Desta maneira, rumo à bravura 

Onde a juventude tem o poder.
Desta maneira, rumo à aceitação
Onde a humanidade está incluída.
Desta maneira, rumo ao amor
Onde a individualidade é incentivada.”
Junte-se a nós, desta maneira. Lançamento em 2012. 

quinta-feira, 29 de maio de 2014

Descobertas musicais recentes

Conheci uma leva de bons álbuns musicais nas últimas semanas os quais fiquei com vontade de compartilhar. Então aí vão, em ordem alfabética quanto ao nome dos CDs:
"Human" Fonte do vídeo: Christina Perri


Christina Perri foi uma descoberta especialmente agradável porque eu nunca tinha sequer ouvido falar o nome dela. Gostei muito da maneira com ela imprime emoções em cada nota, e com as letras sinceras e empáticas. Minha música preferida do CD é I Believe, mas ela não possui vídeo ainda então coloquei o de Human que tem uma fotografia e efeitos muito bonitos. Trechinho de I Believe:

"I believe that tomorrow is stronger than yesterday
I believe that your head is the only thing in your way
I wish that you could see your scars turn in to beauty
Cause I have been where you are before
And I have felt the pain of losing who you are
And I have died so many times
But I am still alive"
Tem bem mais pela frente, estão prontos?

sábado, 8 de fevereiro de 2014

All Nightmare Long - Metallica


#



Fonte: djscam16

#

All Nightmare Long

Luck. Runs. Out.

Crawl from the wreckage one more time.
Horrific memory twists the mind.
Dark, rutted, cold and hard to turn.
Path of destruction feel it burn.

Still life… incarnation.
Still life… infamy.

Hallucination.
Heresy.
Still you run, what's to come, what's to be.

Cause we...
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long

Luck. Runs. Out.
You crawl back in,
But your luck runs out.

Luck. Runs. Out.

The light that is not light is here
To flush you out with your own fear
You hide, you hide but will be found
Release your grip without a sound

Still life… immolation.
Still life… infamy.

Hallucination.
Heresy.
Still you run, what's to come, what's to be.

Cause we...
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long

Luck. Runs. Out.
You crawl back in, but your luck runs out.

Then you crawl back in,
Into your obsession.
Never to return.
This is your confession.

Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long

Luck. Runs. Out.
You crawl back in, but your luck runs out.
Your luck runs out.




Imagem: Reprodução.

terça-feira, 24 de setembro de 2013

In and Ourt of the Dark - Katrina Parker



Conheci a Katrina Parker assistindo ao The Voice dos Estados Unidos.
Ela foi uma das semi-finalistas na época e eu sempre gostei muito da voz dela.
Em março desse ano ela iniciou um projeto no Kikstarter  para reunir fundos e produzir/lançar seu CD.

Eu fui uma das chamadas "backers" que são pessoas interessadas pelos projetos que compram algum dos pacotes oferecidos. Na época comprei a versão digital do CD e nesse mês foi o lançamento e o recebemos.
É ótimo!! Ela realizou a composição de quase todas as músicas, têm versatilidade vocal e melódica, letras interessantes e um clima super agradável de se ouvir.

O vídeo acima é uma produção Mike Danenberg para o primeiro single do CD chamado In an Out of the Dark. Tanto o single quanto o CD tem esse nome.

Quem tiver a oportunidade e o interesse em conhecer mais, aconselho muito! 

quarta-feira, 28 de agosto de 2013

King Nothing - Metallica

#



Fonte: MetallicaHD

#

King Nothing

Wish I may
Wish I might
Have this I wish tonight
Are you satisfied?
Dig for gold
Dig for fame
You dig to make your name
Are you pacified?

All the wants you waste
All the things you've chased

Then it all crashes down
And you break your crown
And you point your finger
But there's no one around

Just want one thing
Just to play the king
But the castle's crumbling
And you're left with just name

Where's your crown, King Nothing?
Where's your crown?

Hot and cold
Bought and Sold
A heart as hard as gold
Yeah! Are you satisfied?

Wish I might
Wish I may
You wish your life away
Are you pacified?

All the wants you've waste
All the things you've chased

Then it all crashes down
And you break your crown
And you point your finger
But there's no one around

Just want one thing
Just to play the king
But the castle's crumbled
And you're left with just a thing

Where's your crown, King Nothing?
Oh, where's your crown?

Huh!

(Spoken)
I wish I may
I wish I might
Have this wish I wish tonight
I want that star
I want it now
I want it all and I don't care how

Careful what you wish
Careful what you say
Careful what you wish
You may regret it
Careful what you wish
You just might get it

Then it all crashes down
And you break your crown
And you point your finger
But there's no one around

Just want one thing
Just to play the king
But the castle's crumbled
And you're left with just a name

Where's your crown, King Nothing?
Nothing

No you're just nothing
Where's your crown, King Nothing?
No you're just nothing
absolutely nothing

Off to never never land


#

Um viva ao consumo exacerbado! :P

terça-feira, 20 de agosto de 2013

Sing For Me - Christina Aguilera




Sometimes when I’m sitting on my bed
Às vezes, enquanto estou em minha cama
Feeling so so lonely, wishing someone hold me
Me sentindo tão sozinha, precisando de um abraço
All I have is three little notes playing in my head
Tudo o que eu tenho são três notas tocando na minha cabeça

Outside, I can cover all the scars
Por fora, eu consigo esconder todas as cicatrizes
Inside, lie the words just pleading to be heard ’cause
Por dentro, tenho palavras implorando para serem ouvidas
All I have is three million melodies to kill the hurt
Porque tudo o que eu tenho são três milhões de melodias para matar a dor

And now I’m ready, now I’m gonna sing them all out
E agora eu estou pronta, vou cantar todas elas
Sing them out just to myself
Cantar só para mim
I don’t even care what the world thinks ’bout how I sound
Sem me importar com o que o mundo pensa sobre mim

‘Cause when I open my mouth
Porque quando eu abro minha boca
My whole heart comes out
Todo o meu coração é exposto
Every tear I wanna cry is satisfied
Satisfaço todas as lágrimas que eu quero chorar
I’m singing ’till I’m winning, Imma sing all night
Vou cantar até enquanto estiver vencencendo, cantarei a noite inteira
‘Cause when I open my mouth
Porque quando eu abro minha boca
There’s no place to hide
Não tem onde se esconder
Everything that I’ve been feeling runs wild and free
Tudo o que eu sinto pode correr selvagem em liberdade
I’m singing ’cause I’m winning, Imma sing for me
Vou cantar porque estou vencendo, vou cantar só por mim

I stand and believe in who I am
Eu acredito em quem eu sou
Take shots at my heart, but who am I to give up
Me machuco às vezes, mas quem sou eu para desistir
Everybody needs a melody to set their souls free
Todos nós precisamos de uma melodia para libertar nossas almas

My stage is the greatest in the world
Meu palco é o maior palco do mundo
Give back to the ones who struggle with me, stay true
É dar de volta para aqueles que sofrem comigo, sempre fortes
Reminding me to see my only chosen destiny
Me lembrando de ver meu único destino escolhido

And now I’m ready, now I’m gonna sing it out loud
E agora eu estou pronta, vou cantar em voz alta
Sing it out just for myself
Cantar só para mim
I don’t even care what the world thinks about how I sound
Sem me importar com o que o mundo pensa sobre mim

‘Cause when I open my mouth
Porque quando eu abro minha boca
There’s no place to hide
Não tem onde se esconder
Everything that I’ve been feeling runs wild and free
Tudo o que eu sinto pode correr selvagem em liberdade
I’m singing ’cause I’m winning, Imma sing for me
Vou cantar porque estou vencendo, vou cantar só por mim

Sing for me, sing for me (ooh oh)
Cantar por mim, cantar por mim
Sing for myself, sing what I believe, yeah
Cantar para mim, cantar no que eu acredito
Let my hard heart come out
Deixar meu coração duro sair
Right here, right now, let the rain come down
Aqui e agora, sentir a chuva cair
Sing for me, sing for me (oohoh)
Cantar por mim, cantar por mim
Sing for myself, sing what I believe
Cantar para mim, cantar no que eu acredito
Let my hard heart come out
Deixar meu coração duro sair
Right here, right now, make my own, my very own… sound
Aqui e agora, farei meu próprio som

‘Cause when I open my mouth
Porque quando eu abro minha boca
There’s no place to hide
Não tem onde se esconder
Everything that I’ve been feeling runs wild and free
Tudo o que eu sinto pode correr selvagem em liberdade
I’m singing ’cause I’m winning, Imma sing for me
Vou cantar porque estou vencendo, vou cantar só por mim

Naih… naooh, ohoho yea…
Ooh yeah, ooh ohh yeah, ooh ooh yeah, hey…
Naooh
______________________________________________________________________

Uma nova época se inciou. É hora de respirar fundo e seguir em frente. Em direção aos sonhos que haviam sido deixados de lado por opção própria e me reconstruir como indivíduo significativo, com propósito e realizações.

Sempre consegui sentir toda a emoção da Christina Aguilera ao cantar. É uma das minhas características preferidas no trabalho dela. Essa música é especialmente importante para mim por se comunicar tão diretamente com meus sentimentos atuais. Minha preferida do último CD chamado LOTUS.

O canto é algo libertador para mim desde a infância. Tenho amadoramente exercitado bastante nesses tempos demudança. Pois me faz bem. E como cantou a Christina 
"Quando eu abro minha boca
Todo o meu coração é exposto
Satisfaço todas as lágrimas que eu quero chorar
Não tem onde se esconder
Tudo o que eu sinto pode correr selvagem em liberdade"
.

Fonte do vídeo: DesnudateXtina 
Fonte da letra/tradução: Terra Letras (com algumas pequenas adaptações minhas na tradução)
.

sábado, 2 de março de 2013

Ivete Gil e Caetano

Confesso que boa parte das músicas que escuto são internacionais. Mas isso não significa que não tenha apreço por criações nacionais. :)

Por falar nisso, no ano passado tive a alegria de assistir ao especial "Ivete, Gil e Caetano" que foi transmitido pela REDE GLOBO.

Seguindo ao ponto: sou apaixonada por pessoas que sentem o que cantam. Que preenchem a voz de emoção e conseguem transmitir isso.
Sempre gostei de cantar, e sou daquelas pessoas que leva a sério ao mesmo tempo em que imerge na canção. Tanto ouvindo quanto cantando eu sempre fui assim.

Selecionei quatro dos meus momentos preferidos do especial para compartilhar aqui, pois são bastante marcantes para mim. Em especial Olhos nos Olhos e Atrás da Porta que já eram canções que me marcaram antes do especial.

Ao assistir é possível ver, ouvir e se envolver. Os três intérpretes sabem o que fazem! Dá para sentir o companheirismo, a admiração mútua e a diversão ao longo das passagens.



Tigresa

A Linha e o Linho

Olhos nos Olhos

Atrás da Porta

Fonte dos vídeos: IveteGileCaetanoVEVO
.

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

Tides of Time - Epica

#


Fonte: kjarrah92
#

Tides of Time

 You were always there to hold my hand
When times were hard to understand
But now the tides of time have turned
They keep changing

Seasons range, but you remained the same
A steady heart, a sun to rain
You'll be the light that's shining bright
High above me

Autumn gold losing hold
We are leaves meant to fall
There is meaning to all that fades

Freezing winds were stayed by warming words
To touch your healing to the hurt
I'll treasure every lesson learned to the embers

Fire fails, blushes pale
We will answer the call
There's a meaning to all our

Seeds of eulogy to sow along with dreams
Fill the need that can leave us grieving alone

Frail is our beauty in the end
But all we count is sentiment

A memory stays to guide the way
and whisper

Don't lose sight, don't deny
We are leaves meant to fall,
there's a meaning to all our

Seeds of eulogy to sow along with dreams
Fill the need that can leave us grieving alone
A symphony resounding in our minds
Guides us through what we knew
would come all a long

Sometimes I feel I don't have the words
Sometimes I feel I'm not being heared
And then I fear I'm feeling nothing more

Sometimes I feel I don't want this change
I think we all have to rearrange
And now I feel there's no one losing more

Seeds of eulogy to sow along with dreams
Fill the need that can leave us grieving alone
A symphony resounding in our minds
Guides us through
as you hear me
as you do,
as you need me

Making true

What we knew would come all along

#

sábado, 18 de fevereiro de 2012

Little Talks - Of Monsters And Men

Nunca ouvi falar nesta banda, e continuo sem conhecer quase nada (já que eles parecem não ter um site oficial, mas achei um MySpace!). Mas fui fatalmente atraída pela miniatura deste vídeo e não me arrependi de assistir!
A animação tem algumas texturizações apaixonantes, assistam!



terça-feira, 11 de outubro de 2011

I Smile - Kirk Franklin



.

"...It's so hard to look up when you look down,
Sure would hate to see it when you give up now,
You look so much better when you smile so smile!
(Now every day ain't gonna be perfect,
But it still doesn't mean today won't have purpose.
Come on!)"

.